Estamos con la segunda parte ,la catástrofe, de la gran Novela de Genji ,escrita como os decía en la primera parte por una mujer Murasaki Shikibu.
La novela a obra recoge la vida del hijo de un emperador japonés, conocido por los lectores como Hikaru Genji, o Shining Genji. Esta denominación no es su nombre real: Genji sino otra manera de leer los caracteres chinos del clan Minamoto al que Genji perteneció. Por razones políticas, Genji es relegado a la condición de plebeyo (dándole el nombre Minamoto) para poder realizar una carrera como funcionario imperial. De esta manera, el personaje puede moverse en dos esferas, la imperial y la plebeya.
La novela narra la vida política y amorosa del príncipe Genji y de sus descendientes, reflejando la vida de la corte imperial japonesa, al tiempo que describe las emociones derivadas de la poligamia usual de la época. También refleja el carácter fugaz de la vidaEste segunda parte abarca del capitulo 34 al 41 y recoge el retorno del exilio, su ascensión, la muerte de su amada esposa y su muerte en soledad.
Los capítulos 42,43 y 44 son de transición, episodios muy cortos que siguen a la muerte de Genji.
Los capítulos del 45 al 54 son los llamados Uji, en donde se cuenta la historia de los descendientes de Genji, Niou y Kaoru.Las mas de 1700 paginas de los dos volúmenes son para leer con mucha paciencia y mucha voluntad.
Aunque Margarita Youcenar piensa que "no se ha escrito nada mejor en ninguna literatura".
Vinculado con :
No hay comentarios:
Publicar un comentario