Una preciosa y enorme novela japonesa,escrita por una mujer del s.X en el Japón Heian,un equivalente a nuestro Quijote como obra de referencia y posiblemente la cima de la literatura japonesa de siempre.El original eran 50 libros y aunque la traducción que os aconsejo es la de DESTINO,esta ocupa dos enormes libros de 900 paginas por barba.
Son preciosos y de paso nos damos una bella inmersión en la cultura japonesa tan ignorada por nosotros .
Solo leer las notas que hay a principio de cada capitulo es un paso de gigante en el conocimiento de las costumbres y el alma del Japòn clásico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario